Versão Brasileira - Green Tambourine

Original # The Lemons Pipers
Paul Leka & Pinz

Vrsão brasileira by Tony Bluesero on Mixcloud

Versão Brasileira The beat Boys - 1968
Verdaguer-Marcello

Versão by Tony Bluesero on Mixcloud

Luis Eugenio

Luis Eugênio foi um grande artista gaúcho. Dono de uma voz impar, cantor, compositor e radialista. Faleceu em 1989.
Da sua discografia, destacam se os discos, “Comunicação Jovem”,lançado em 1972, na época do milagre brasileiro, recheado de versões de musicas estrangeiras, e outras ineditas, numa mistura de estilos, que vão do brega romantico,passando pela pilantragem e o sambarock.
Em 1978, lança o disco “Puma Amarelo”, um disco quase autoral, a exceção de uma musica de Adelino Moreira e outra de Galileu.
Voltou-se as suas origens gauchas, participando de festivais nativistas e 1988, lançou o disco "Voltando" .
Em 1975, foi vencedor da 5ª Califórnia da canção de Uruguaiana, RS, com a composição de Aparício da Silva Rillo e Mário Barbará, "Roda canto".


Discografia

COMUNICAÇÃO JOVEM 1972
(1972) Copacabana CLP 11688

Artista(s):
Luis Eugênio

Musicas:

1.Fale Amorosamente (Speak Sofltly Love)
(Nino Rota / L. Kusik / Vrs. Nazareno de Brito)

2.Deixa Que Eu Vá (There's no More Corn On The Brasos)
(Jean Innemee / Johnny Hoes / Vrs. Nazareno de Brito)

3.O Suburbano
(Carlos Odilon / Édson Mello)

4.Palco Iluminado
(Ivan Reis / Carlos Imperial)

5.Um Carro Enferrujado
(Ivan Lins / Ronaldo Monteiro de Souza)

6.Minhas Noites
(Luis Eugênio)

7.Férias de Verão (Summer Holiday)
(T. Temple / D. Clyde / Vrs. Domingos Paulo)

8.Ruas do Rio
(Abílio Manoel)

9.Amanhã (Tomorrow)
(B. Martin / H. Jerome / Vrs. Nazareno de Brito)

10.Te Quero Ainda
(Luis Eugênio)

11.Estrada de Algodão
(Reynaldo Rayol / Ricardo Cânfora)

12.Sou Um Menino Triste (Little Boy Blue)
(S. Elliott / Vrs. Nazareno de Brito)

14 MAIORAIS Nº 17
(1972) Copacabana CLP 11691

Artista(s):
Diversos

Musica

4.Férias de Verão (Summer Holiday)
(T. Temple / D. Clyde / Vrs. Domingos Paulo)
Intérprete(s): Luis Eugênio

Procura 1976
Continental

Músicas:

1.Procura
2.Descontraidamente
3.Quero fumar, quero beber
4.Desacordo

PUMA AMARELO 1978
(1978) América/ISAEC FILP 08217

Artista(s):
Luis Eugênio

Musicas:

1.Puma Amarelo
(Luis Eugênio)

2.Sinceramente
(Galileu)

3.Como Antigamente
(Luis Eugênio / Osvil Lopes)

4.Definição
(Luis Eugênio)

5.Mocidade
(Adelino Moreira)

6.Suas Palavras
(Luis Eugênio)

7.Rápidos Momentos
(Luis Eugênio)

8.A Sorte
(Luis Eugênio)

9.Motivos
(Luis Eugênio)

10.Ausência
(Luis Eugênio)

11.Diferença
(Luis Eugênio)

12.Tributo
(Luis Eugênio)


V CALIFÓRNIA DA CANÇÃO NATIVA DO RS
(1976) Continental 1.07.405.068

Artista(s):
Diversos

•Gravado ao vivo

Musica:

1.Roda Canto
(Mário Barbará / Aparício Silva Rillo)
Intérprete(s): Luis Eugênio / Os Cambarás


RECULUTA DA CANÇÃO CRIOULA - GUAIBA - RS
(1986) Musicolor/Continental 1.04.405.515

Artista(s):
Diversos

Musica:

7.Memória
(Roberto Ferreira / Newton Bastos)
Intérprete(s): Luis Eugênio / Grupo Fandango


4º MUSICANTO SUL-AMERICANO DE NATIVISMO
(1986) Musicolor/Continental 1.04.405.543

Artista(s):
Diversos

Musica:

11.Cantiga do Oferecido
(Robson Barenho / Zé Caradipia / Talo Pereyra)
Intérprete(s): Luis Eugênio

Versão Brasileira - Le Téléfon

Le Téléfon

Original # Nino Ferrer

Nino Ferrer - Le Téléfon by Pery Brazil

Versão Brasileira # 3 Do Rio

3 do Rio - Le Téléfon (Nino Ferrer - Vrs. Maimone) by Pery Brazil

Os Tres Do Rio

 

“O tempo passa, o tempo voa…”,

Poucas são as informações sobre esse Grupo Vocal, formado por Miguel, que tocava contrabaixo framus, surdo eletronico, sax soprano, tenor e alto, clarinete, trombone, requinta, flauta e guitarra Gibson.

Catu ,Aderval Luiz Arvani, nasceu em São Paulo— Capital. É professor de educação física, passou grande parte de sua vida dedicada aos esportes, disputando grandes títulos pelo Clube Paulistano. Conquistou lugar privilegiado na Seleção Brasileira de Voleibol e participou da Olimpíada de 72 em Munique.

Mas a música falou mais alto!

Com forte veia artística, Catu, é o mais novo integrante do 3doRio, mostrando seus excepcionais talentos como tecladista, guitarrista e vocalista.toca sintetizadoresT3, Proteus, Kanwas, Yamaha DX7.

Sestini,José Americo Sestini, com notável diferenciamento humorístico, que tornou-se uma figura indispensável nas apresentações no 3doRio, nos esquetes de programas de televisão e campanhas publicitárias.

O Paulista tornou-se baterista e percussionista, viajou durante 10 anos pela Europa, Oriente e América, como companheiro de Miguel, em suas apresentações pelos mesmos 27 países.

Toca bateria Ludwig, octapad, bateria elétrica R8,D4, sax alto, clarineta e bongô.

Sairam do Brasil, rumo a Europa, em 1960, permanecendo fora por quase uma decada, de 1960 a 1969. O grupo, formado por 3 paulistas, nasceu na Suiça, e o nome 3 do Rio,dado em homenagem ao cartão postal do Brasil.

No brasil, o grupo atuou em programas de televisão, radio e comerciais

Comemora 50 anos de carreira, com muito bom humor, caracteristica do grupo, alem de boa musica e muita irreverencia.

São destaques , os espetaculos do grupo, "Valdeville" e "Quem vem lá?".

Nos anos 80 ou 90,fizeram muito sucesso com comercial do extinto banco Bamerindus, com o bordão musicado “o tempo passa, o tempo voa…”.

A extrema qualidade, fruto da atualização constante, foi atestada desde o início do grupo, quando partiram numa grande excursão pelos países da América, Oriente e Europa, Argentina, Uruguai e posteriormente Espanha, Portugal, Suíça, França, Alemanha, Holanda, Itália, Inglaterra, Turquia, Líbano, Jordânia, Egito, Síria, entre outros, num total de 27 países, contaram com o som inovador e estilo próprio do 3 DO RIO, grupo que se destaca por suas criações musicais, quadros de humor e pela total descontração.

A triste noticia, e que recentemente , um dos seus integrantes passou para o andar de cima, Miguel Maimon.

Miguel, que fez historia no grupo musical “3 do Rio” faleceu em São Paulo, aos 70 anos, vítima de um infarto fulminante.Natural de Conchas, interior de São Paulo, Miguel José Maimoni viajou durante 10 anos por 27 países, aprimorando sua arte musical e tornando-se multi-instrumentista.

Buscando inovações nas técnicas musicais e humorísticas, retornou ao Brasil, agregando uma forte pitada de humor em suas apresentações, permitindo participações em programas de televisão e campanhas publicitárias, notabilizando o trabalho do 3doRio.

Miguel representava o personagem Professor Fulano Beltrano.

Discografia

Três Do Rio – A Flight To Rio (1966)

Este disco é mesmo muito raro, assim como é escassa as informações sobre o grupo. Este disco, de 1966, lançado originalmente na França, também teve edição em inglês (pelo menos na capa). “A Flight To Rio” não deve ter sido lançado no Brasil.

Musicas

1.A voz do morro

2.a-b-c (ragg mopp)

3.Batida diferente

4.Batucada

5.Estrada do sol

6.Fechei a porta

7.Folha morta

8.General da banda

9.Menino jogando bola

10.Minha saudade

11.Mulata ye-ye-ye

12.Pedrita del mar

13.Pita camion

3 DO RIO (1968)

RCA Victor BBL 1462

Musicas

1. O Telefone (Le Telefon)

(N. Ferrer / Vrs. Maimone)

2. Recordar

(Aldacir Louro / Aloísio Marins / Adolfo Macedo)

3. Guajiro

(L. Perez)

4. 12th Street Rag

(E. Bowman / A. Razaf)

5. Eu Sei (Folie)

(A. Harris / Vrs. Maimone)

6. China Boy

(P. Boutelje / D. Winsree / Vrs. Maimone)

7. Não Me Diga Adeus

(Paquito / Luis Soberano / João Correia da Silva)

Agora É Cinza

(Alcebíades Barcelos "Bide" / Armando "Marçal")

Enlouqueci

(Luis Soberano / Waldomiro Pereira / João Sales)

Pra Seu Governo

(Haroldo Lobo / Milton de Oliveira)

8. Les Cactus

(J. Dutronc)

9. Cumaco de San Juan

(D. R.)

10. The Ballad Of Bonnie And Clyde

(Mitch Murray / Peter Callander)

11. Eu Não Existo Sem Você (Alors Tu Comprendras)

(Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Vrs. M. Fontenoy)

12. Balla Balla

(H. Lippok)

Dados adicionais:

• Produção Artística: J. Briamonte

3 DO RIO (1975)

RCA Vik 109.0011

Musicas

1. Me Deu Um Treco

(Clóvis Suete)

2. Sem P Sem P e Em F

(Rubens Santos)

3. Não Deixe a Tristeza Pegar no Seu Pé

(Jorge Costa)

4. Perdi Minha Viola

(Isolda / Milton Carlos)

5. Barata Que É Viva Não Atravessa Galinheiro

(J. Costa / Bráulio de Castro)

6. Dezessete e Setecentos

(Luiz Gonzaga / Miguel Lima)

7. ''Seleção 3 no Rio''

(Ainda Sem Compositor)

Rio de Janeiro

(Ary Barroso)

Primavera no Rio

(João de Barro)

Valsa de Uma Cidade

(Ismael Netto / Antônio Maria)

Copacabana

(João de Barro / Alberto Ribeiro)

Corcovado

(Tom Jobim)

Garota de Ipanema

(Tom Jobim / Vinicius de Moraes)

Cidade de São Sebastião

(Wilson Batista / Antônio Nássara)

A Voz do Morro

(Zé Keti)

Cidade Maravilhosa

(André Filho)

Samba do Avião

(Tom Jobim)

8. Rosa do Carnaval

(Zeca da Casa Verde)

9. Ragu de Piranha

(Rubens Santos)

10. Apaga Tua Vela

(Jorge Costa / Gastão Miranda)

11. Derramaro o Gai

(Luiz Gonzaga / Zé Dantas)